La sèrie G de Canon - la compacta "pro"
La PowerShot G11

London, UK 19 d'Agost de 2009. L'ultimissima Canon Powershot G11 acaba de ser presentada com a refresc de la multipremiada G10, la compacta favorita de fotògrafs professionals i agències de tot el món. Gary Knight, aclamat fotoperiodista i cofundador de la "VII Photo Agency", diu: "com a reporter que cobreix zones en conflicte, un dels principals reptes amb què em trobo és aconseguir imatges de gran qualitat en medis hostils. Per aconseguir-ho, necessito una càmera que ofereixi excepcionals imatges i qualitat, però sense el volum dels equips rèflex. I les Powershoot de la sèrie G són perfectes per a aquest propòsit. Mentre estic fotografiant en zones de conflicte, és important tenir una càmera compacta dins la bossa que em permeti treballar de forma discreta i que, al mateix temps, m'ofereixi el nivell de qualitat requerit per obtenir les fotos que necessito. La sèrie G destaca en aquest aspecte, oferint imatges de gran qualitat amb un còs compacte que no intimida tant com el de una DSLR amb zoom."
Els fotògrafs es beneficiaran, amb la G11, d'un rang dinàmic altament expandit. No cal dir que la G11 conserva la tecnologia i-Contrast, que disminueix les altes llums sobreexposades, retenint-ne el detall. Ideal per a situacions de llum difícils.
L'òptica Canon de gran qualitat ofereix imatges de rendiment perfecte, amb un zoom 5x gran angular amb estabilització de la imatge IS. Aquesta característica permet prendre fotografies a pols a velocitats lentes (fins a 4 passos), fent possible disparar en condicions de poca llum, reduïnt les imatges borroses provocades pel moviment involuntari de la càmera.
Stephen Munday, Director d'editorial de "Getty Images" ens comenta: "La qualitat d'imatge lliurada per les Canon de la sèrie G és tan bona que utilitzem les imatges de la G10 per a la base de dades de la nostra editorial, i els nostres fotògrafs que utilitzen aquesta càmera ho fan per la qualitat d'imatge i la flexibilitat que ofereix."
Paral·lelament a la sobèrbia qualitat d'imatge, les dimensions compactes de la G11, amb la seva pantalla LCD de 2,8", desplegable i orientable de 461.000 punts, en fan la càmera ideal per als professionals en situacions on una DSLR seria obtrusiva i poc discreta. "Sóc usuari de les Canon de la sèrie G des de la G5", diu Edmond Terakopian, fotoperiodista i guanyador del "British Press Awards Photographer of the Year" i un "World Press Photo Award for Spot News". "He estat treballant recentment amb una G10, magnífica pel què fa a qualitat d'imatge, usabilitat, fiabilitat i qualitat de construcció. És la càmera que sempre porto al damunt, sigui on sigui, mentre treballo i en el meu temps lliure. Sé que puc confiar en ella per ajudar-me a aconseguir la foto. Al llarg dels anys he estat utilitzant les càmeres de la sèrie G en les ocasions en què l'encàrrec demanava discreció. Sento una gran satisfacció quan li dic al director d'edició que la fotografia que ha triat ha sortit d'una càmera compacta."
![]() |
La G11 està preparada per afrontar qualsevol situació de llum. El modo "Low Light" permet al fotògraf disparar fins a ISO 12800. a una resol·lució reduïda de 2,5 MP, obtenint bones imatges en interiors sense necessitat de flaix. Per altra banda, el filtre de Densitat Neutra integrat disminueix el nivell de llum fins a 3 passos, permetent un control creatiu en condicions de bona llum.
La velocitat màxima de sincronització de flaix ha estat incrementada fins als 1/2000 de seg., reduïnt la possibilitat de sobreexposició en escenes il·luminades. La velocitat màxima de sincronització del flaix de 1/2000 s és impressionant, especialment si considerem que la G11 és totalment compatible amb els Speedlites 270EX, 430EX i 580EXII, i amb el flaix de macro MR-14EX
Un histograma en temps real ens mostra els nivells de brillantor a la pantalla LCD PureColor II VA, de manera que el fotògraf pot fàcilment veure les condicions i canviar els ajustaments en temps real.
El modo "QuickShot", dóna al fotògraf la llibertat de capturar perfectament escenes d'acció. Aquest modo captura imatges gairebé instantàneament després de prémer el botó de dispar, de forma que els objectes que es mouen ràpidament són sempre capturats, i el Servo AF/AE ajusta continuament l'enfoque i l'exposició per optimitzar els ajustaments mentre està capturant subjectes en moviment.
Canon G11: el seny s'imposa als pixels. Està, finalment, el mercat prou madur perquè un fabricant lider sacrifiqui 4 megapixels de la seva compacta "top" d'última generació a canvi d'una millor qualitat d'imatge, abandonant l'estúpida carrera dels megapíxels? Sens dubte. La Canon G10, que està sent reemplaçada per la nova G11, tenia nombroses qualitats, començant per una ergonomia ideal per a experts i una òptica de qualitat, però tenia un defecte principal: soroll exagerat, que derivaba en una evident suavització des de 200 ISO. Per això, no és estrany que Canon anuncii ara "només" 10 Mpx per la seva nova compacta de la sèrie G. És per aquesta raó que Canon ha adoptat com principal argument de màrketing el què anomena Sistema Dual de Reducció de Soroll. De fet, això es resumeix en dos elements:
• un sensor CCD de 10 megapixels, que permet una superficie amb fotosites més sensibles.
• un processador Digic IV que, encara que no és nou, incorpora uns nous algoritmes per tractar i eliminar de forma més eficient el soroll en l'imatge.
Com a resultat, i d'acord amb allò que diu Canon, la G11 ofereix un guany de 2EV: amb la G11 podrem capturar imatges amb el mateix nivell de soroll a ISO 800 que amb la G10 a ISO 200.

Especificacions:
Preu recomanat: 589 €
Sensor: 1/1.7" CCD de 10 Mpx
Dimensions d'imatge:
• 3648 x 2048
• 2816 x 2112
• 2272 x 1704
• 1600 x 1200
• 640 x 480
• 320 x 240
Movieclips:
• 640 x 480 @ 30 fps
• 320 x 240 @ 30 fps
Durada màxima d'un clip: fins 4GB o 1 hora
Formats d'arxiu; JPEG i RAW. Movieclip: MOV
Òptica: 6.1 - 30.5 mm (equival a un 28-140 en 35mm) f/2.8-4.5. Construcció d' 11 elements en 9 grups, amb un element asfèric.
Estabilització d'Imatge a l'objectiu
Distància mínima d'enfoque: 1 cm
Sensibilitats: • ISO 80 • ISO 100 • ISO 200 • ISO 400 • ISO 800 • ISO 1600 • ISO 3200
Bloqueig de l'AF i de la AE
Pantalla LCD Vari-angle de 2.8 " i 461k pixels
Targetes SDHC
Compensació d'exposició de +/- 2EV en increments d' 1/3
Rang de velocitats:
• Auto (1 - 1/4000 seg)
• Manual (15 - 1/4000 seg)
Modos d'exposició: • Auto • Program • Tv • Av • Custom (x2) • Special • Stitch • Low Light • QuickShot • Movie
Modos d' Escena: • Retrat • Paisatge • Nocturn • Esports • Nens i Mascotes • Interiors • Posta de Sol • Fulles • Neu • Platja • Focs artificials • Aquari • Submarinisme • Color accent • Color swap • Stitch assist
Visor òptic amb zoom real
Connector HDMI mini
Pès: 355 g
Dimensions: 112 x 76 x 48 mm
La G11 és una formidable compacta digital per als fotògrafs exigents, tant professionals com per a aficionats avançats. Tot en la Powershot G11 fa preveure que serà una càmera guanyadora; les altes prestacions ISO, la pantalla LCD Vari-Angle desplegable, les capacitats amb flaix... Tots aquest refinaments, i d'altres, units a la ja provada fòrmula de la G10 amb excel·lent control manual total, en faran un éxit de vendes.
La pantalla vari-angle torna després d'unes quantes generacions d'absència (des de la G6), i això és una bona notícia. A més. la seva resol·lució és impressionant, sobre tot si la comparem amb la d'algunes DSLRs com la Nikon D5000 i la Sony A380.
El rendiment ISO millorat ve donat per la sensibilitat del nou sensor de 10Mpx (contra els 14.7 Mpx de la seva predecessora) treballant en equip amb el processador DIGIC 4. La menor densitat de pixels es tradueix en una notable reducció del soroll, millorant dramàticament la qualitat d'imatge a ISOs altes (1600 - 3200), la zona prohibida fins ara per les compactes. Canon ha batejat aquest treball conjunt del sensor de 10 Mpx d'alta sensibilitat i del processador DIGIC 4 millorat com a " Dual Anti-Noise System", i això és una gran notícia per als fotoperiodistes. La impredictible naturalesa del reportatge periodístic requereix que el fotògraf pugui disparar en tota mena de situacions, i les mides de la G10 els permet d'aconseguir-ho sense cridar massa l'atenció. La capacitat amb poca llum de la G11 será encara una major ajuda per a ells, en aquest aspecte, permetent als fotògrafs de capturar imatges d'alta qualitat, sense flaix, encara en més situacions. Stephen Munday, de Getty Images, diu: "La nova G11 ens permetrà capturar fins i tot imatges de 2.5 Mpx a ISO 12.800. Les imatges no seran d'òptima qualitat, però comparat a perdre l'ocasió en condicions de foscor, és preferible!"

Els últims exponents de la sèrie G de Canon s'estan revelant com uns aparells fiables de qualitat i, a la vegada, lleugers i compactes. Cada vegada són més els professionals, sobre tot reporters i creatius, que canvien els seus voluminosos i pesants equips rèflex per aquesta petita joia de Canon. Pensem que, en el volum que ocupa la palma de la mà, hi cap un "sistema" complet, amb angular, standard, semi-tele i teleobjectiu, flaix... Fins i tot, li he adaptat un petit visor extern, molt ampli i lluminós, de la firma Ricoh, a la zapata del flaix, que m'ajuda a enquadrar quan les condicions d'il·luminació fan difícil aquesta operació amb la pantalla LCD, o per fer enquadraments ràpids d'acció, sobre tot tenint en compte les minúscules dimensions i la feble lluminositat del visor que porta la G10.
G10 |
G11 |
| 14.7 Mpx | 10 Mpx |
| LCD fixe 3" i 461k punts | LCD VariAngle 2.8" i 461k punts |
| ISO 80-1600 | ISO 80-3200 + modo ISO 12500 a 2,5 Mpx |
| 0,7 fps | 1,1 fps |
| Dimensions: 109x78x46mm | Dimensions: 112x76x48mm |
| Pès: 350g | Pès: 355g |
| Velocitat màx. Syncro flaix: 1/250 | Velocitat màx. Syncro flaix: 1/2000 |
| Més modos d'exposició i d'Escena | |
| Port mini HDMI |
La PowerShot G10
Amb un impressionant sensor de 14,7 Mp, gravació RAW, control manual total i construcció sobèrbia, la PowerShot G10 és, segurament, la millor compacta del moment. Fins que aparegui la G11...
És bo portar en tota ocasió un aparell fotogràfic amb nosaltres. Mai no sabem quan aquella imatge irrepetible se’ns pot presentar. Això, de vegades, és dificil de portar a la pràctica, especialment per als usuaris d’aparells DSLR amb òptiques intercanviables. Però quan l’altra opció és una compacta “point-and-shoot”, que ens dóna ben poca qualitat i control fotogràfic, les opcions sòn limitades. Bé. Això podia ser cert fins ara, perqué la G10 farà canviar la manera de pensar de molts fotògrafs referent a les compactes…
Basada en la exitosa G9, la seva successora ens ofereix ara una òptica zoom més angular i ràpida 28-140 f/2.8-4.5 i un augment de la resol·lució de 12 a gairebé 15 Mp (més que molts aparells rèflex amateurs). Igual que una DSLR, la Canon G10 ofereix un control totalment manual, a banda dels usuals modos automàtics PSAM i Auto. La zapata de flaix permet d’acoblar-hi qualsevol dels Speedlites que utilitzem a les rèflex digitals, obrint-nos tot un món de creativitat. Si utilitzem un transmisor inalàmbric per a accionar un flaix “off-camera”, la G10 sincronitzarà a qualsevol velocitat, a diferència dels 1/250” quan utilitzem un flaix Canon muntat directament a la zapata.
Com que permet gravar en RAW, la G10 ofereix la possibilitat de capturar les imatges amb un rang tonal més ampli, amb subtils gradacions, i obtenir un major grau de creativitat en el post-processament. Ës suficientment robusta per suportar un ús semi-pro, encara que no està sellada contra l’humitat ni la pols com una Nikon D300, per exemple. Encara diria més: està fabricada com un petit tank i l’acurat disseny i alta qualitat dels seus dials de control diuen molt dels enginyers de Canon. La G10 és sòlida i ben construïda. Els seus dials de control són d’aparença robusta i seriosa, amb una operació que dóna confiança, i bén situats. I un gran detall: hi ha un dial dedicat especialment per canviar la sensibilitat ISO i un altre per a la compensació de l’exposició! Això no es gaire corrent en la majoria d’aparells, on hem de fer combinacions amb menus i botons secundaris per arribar a l’ajustament que ens interessa.

Cal recordar aquí que hi ha vàries agències de reporters socials i de moda que utilitzen la petita G10 per a la seva feina fotogràfica diària… Quina diferència entre carretejar tot el dia un equip rèflex pro que pot arribar fàcilment als 3 Kg o anar equipat d’un aparell que amb prou feines arriba als 350 gr.! La seva gran pantalla LCD posterior de 3” i gran definició (450.000 dots) no té gaire cosa a envejar a la de les Nikon D90/300/700. Canon ha incorporat uns impressionants 14,7 Mp dins un sensor de tan sols 7,6 x 5,32 mm (els sensors APS-C de les rèflex medeixen 22,7 x 16mm aproximadament). Tenint en compte l’alta qualitat d’imatge que la G10 ofereix, ens dóna una idea del mèrit dels enginyers de Canon, que han fet una gran feina en el disseny informàtic pel tractament del soroll que, degut a les reduidíssimes dimensions dels sensors de les càmeres compactes, és inherent a la naturalesa d’aquest tipus d’aparells.

La seva predecessora, la G9, era la compacta preferida, no només dels aficionats entusiastes, sinò també de professionals d’arreu del món. La G10 és encara millor i, de ben segur, serà un éxit de vendes. Si us decidiu per adquirir-ne una, estareu sempre armats amb una gran càmera que permetrà capturar aquells moments que, d’altra manera, haurieu perdut. La G10 és la màxima expressió d’una compacta, actualment. De tota manera, hem de ser honestos: mai aconseguirem la flexibilitat, la qualitat d’imatge -sobre tot a ISOs altes- i el control que ens ofereix una DSLR. Tanmateix, la petita Canon G10 produeix arxius de fantàstica qualitat. Sorprenents i amb quantitat de detall. Les imatges són fantàstiques, sobre tot si gravem en RAW. Gran quantitat de contrast, definició, rang tonal i saturació, especialment a ISOs baixes, com és lògic. Més enllà de 400 ISO, la qualitat de les imatges cau en picat. Avui en dia, amb les limitacions de la tecnologia present, no es pot demanar més a una compacta.
Una característica de la seva òptica és que té una abertura mínima de tan sols f/8. Això dificulta, en situacions de força llum, utilitzar una velocitat d’obturació suficientment baixa per obtenir, per exemple, un efecte de “flou” del moviment de l’aigua d’un torrent. Però això no és cap problema, ja que la G10 incorpora una sol·lució ben enginyosa: inclou un filtre ND de 2 f-stop. Algun dia, les DSLR també oferiràn aquesta característica.
En quant a la medició de la llum, la G10 és, senzillament, magnífica. Fins i tot més precisa que la fotometria d’algunes rèflex de gamma mitjana.
En definitiva, la Canon G10 és un aparell fantàstic, fins i tot amb les limitacions que la naturalesa del seu minúscul sensor comporten. Com a càmera de qualitat per portar en qualsevol ocasió, és imbatible i els fotògrafs exigents la tindran molt en compte. També és una sensacional opció -tal vegada la millor. per als excursionistes ultra-lleugers.
Si algun dia Canon aconsegueix dotar la G10 d’un sensor gran, tipus APS-C –atenció al sistema Micro-4/3 d’Olympus/Panasonic- serà la primera compacta que podrà rivalitzar en qualitat d’imatge, control i prestacions amb les DSLRs. Fins llavors, la PowerShot G10 és la millor i més espectacular compacta del planeta.
Per saber-ne més:
Un article de http://www.dphotojournal.com on hi ha les opinions de vàries revistes del sector.
L'opinió d'en Ken Rockwell...
Les conclusions del website http://www.steves-digicams.com
I les experiències d'un fotògraf amb la predecessora de la G10...
I, per últim, un interessantíssim reportatge on se'ns explica perquè la immensa majoria dels reporters fotogràfics de l'agència "VII Photo Agency" han adoptat la G10 pel seu treball diari en zones de conflicte i altres parts del planeta com a la seva principal eina de treball.

Un equip fotogràfic professional complet a la palma de la mà.
(c) Copyright 2009 by manel-Project VII
Webdesign by manel.
Webmaster: manel@lapleta.org
.


